Finding oneself outside

Mariana Castillo Deball, México.

New Museum, Nueva York, Estados Unidos – 2019
Fotos cortesía de New Museum.
Curaduría: Natalie Bell


Trabajando en escultura, grabado, fotografía e instalación, la artista examina cómo el conocimiento y el patrimonio cultural se producen, organizan, miden y autentican. Sus obras a menudo se inspiran en la iconografía y narraciones mesoamericanas, considerando sus primeras transformaciones coloniales y su presencia en América Central hoy.

Al explorar su interés filosófico en el tiempo y el espacio, así como en la cosmología y las representaciones del orden natural, Castillo Deball ha involucrado a una amplia gama de estudiosos en su investigación. Sus obras e instalaciones a menudo reflejan la noción de “ciencias diagonales” del escritor surrealista Roger Caillois, secciones inusuales del mundo que revelan lo que él llamó “correlaciones descuidadas” y “tejidos de pensamiento”. El título de la exposición “Finding oneself outside” (Encontrarse unx mismx afuera) ofrece una posible descripción de una sensación que es fundamental tanto para el estudio de la historia como para la experiencia de encontrarse con una cultura desconocida.

La pieza central de la exposición, una intervención de la superficie total del piso de la sala instalando placas de madera con incrustaciones gráficas basadas en un mapa colonial temprano de San Pedro Teozacoalco, México, que tiene una combinación estilística única de mapas europeos y códices mixtecos del siglo XVI.
Una escultura a gran escala, No solid form can contain you (2010), domina el espacio representando un posible molde invertido de adentro hacia afuera formando una figura hueca de la diosa Coatlicue.

La serie de libros perforados Do ut des (2014–19), toma prestado el título de una frase en latín que significa “Yo doy para que ustedes den” la cual se refiere a los cambios en el conocimiento que ocurren con cambios de posición.
Las obras de la exposición hablan del lugar del espectador, la permeabilidad de las superficies y las ideas de reciprocidad e intercambio.

mujer